Terms of the “Green Week” Promotion

§1 General Provisions

  1. The Organiser of the Promotion is Brama w Gorce Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, with its registered office in Waksmund, at ul. Partyzantów 47 (34-431 Waksmund), hereinafter referred to as the “Organiser”.
    KRS 0000587412
    NIP 7352864849
    REGON 363063114
  2. Participant – A natural person who meets the conditions set out in §3 of these Terms of the Promotion.
  3. Terms – These terms of the Promotion.
  4. Promotion – The promotion organised under the name “Green Week”.
  5. The Promotion is valid from 16 November 2026 to 22 November 2026 until 23:59.
  6. Tickets available under the Promotion may be purchased through the official sales channels made available by the Organiser, in particular via the website https://bramawgorce.com/en/buy-ticket.
  7. The Promotion covers the following categories of admission tickets to the Centrum Przyrodniczo-Edukacyjne Brama w Gorce:
    • Standard individual tickets,
    • Standard Family Tickets,
    • Family MAX Tickets.
  8. Under the “Green Week” Promotion, the prices of tickets covered by the Promotion are reduced by 50% compared with the lowest prices in force during the 30 days before the reduction was introduced. The lowest ticket prices in that period were equal to the regular online sales prices shown in the tables below. The detailed price list applicable during the Promotion is presented below.

    Standard individual tickets

    Ticket typeLowest price in the 30 days before the reductionPrice during Green Week
    Full-price ticket69.00 PLN34.50 PLN
    Reduced-price ticket55.00 PLN27.50 PLN
    Ticket for a senior or a person with a disability55.00 PLN27.50 PLN
    Ticket for a child under 310.00 PLN5.00 PLN

    Standard Family Tickets

    Ticket typeLowest price in the 30 days before the reductionPrice during Green Week
    Family Ticket 2+1153.00 PLN76.50 PLN
    Family Ticket 2+2198.00 PLN99.00 PLN
    Surcharge for the third and each subsequent child45.00 PLN22.50 PLN
    Ticket for a child under 310.00 PLN5.00 PLN

    Family MAX Tickets

    Ticket typeLowest price in the 30 days before the reductionPrice during Green Week
    Family MAX Ticket 2+1178.00 PLN89.00 PLN
    Family MAX Ticket 2+2248.00 PLN124.00 PLN
    Surcharge for the third and each subsequent child70.00 PLN35.00 PLN
    Ticket for a child under 334.00 PLN17.00 PLN
  9. The scope of benefits, entitlements, age restrictions, the number of persons entitled to use a ticket and the rules of use of the individual ticket types remain in accordance with the standard terms of those tickets, as set out in the Organiser’s current offer. The Promotion does not change the purpose of the tickets or the scope of the attractions available under them.
  10. Standard Tickets and Standard Family Tickets include access to the attractions available under the standard admission ticket to the Centre. Family MAX Tickets additionally include the attractions provided for this type of ticket, in accordance with the Organiser’s current offer.
  11. Tickets available under the Promotion allow the visit to begin at any time during the Centre’s opening hours, in accordance with the terms of the given ticket type.
  12. Tickets purchased during the Promotion remain valid until 31 December 2027 inclusive. Tickets may be used on the days and during the opening hours of the Centrum Przyrodniczo-Edukacyjne Brama w Gorce, in accordance with the applicable schedule. The Organiser may change the Centre’s opening hours, and current information is published on its website.
  13. Tickets purchased through the online sales system are made available in electronic form and sent to the e-mail address provided by the Participant when placing the order. If the Participant does not receive the message containing the tickets despite having successfully paid for the order, the Participant may contact the Organiser in order to have the purchase verified and the tickets made available again.
  14. The Promotion cannot be combined with other promotions, price reductions, discounts or special offers.
  15. Tickets purchased under the Promotion may not be resold for profit or exchanged for a different ticket type by paying the price difference. This provision does not limit the Participant’s rights under applicable law.

§2 Exclusions from the Promotion

  1. The Promotion does not cover afternoon tickets, Podhale Tickets, group tickets or any other ticket categories not listed in §1 para. 7 of these Terms.
  2. The Promotion does not cover attractions subject to an additional charge, in particular Tyrolka Adventure, the Leśna Kryjówka play area, Karuzela Gorczańska, Gorczańskie eco-hulajnogi and the Pakiet Atrakcji, where these are purchased as separate products.
  3. The exclusion set out in para. 2 does not apply to attractions included in the price of Family MAX Tickets. These tickets include standard admission to the Centre and the additional attractions provided for the given package, in accordance with the current terms of use of Family MAX Tickets.
  4. All tickets, packages and attractions not covered by the Promotion remain available on the terms and at the prices applicable outside the Promotion.

§3 Conditions of Participation in the Promotion

  1. The Promotion is addressed exclusively to natural persons.
  2. Participation in the Promotion is voluntary and constitutes acceptance of these Terms of the Promotion.
  3. The condition for benefiting from the Promotion is the purchase of a ticket available under the Promotion during its validity period, through the sales channels made available by the Organiser.
  4. The Participant is obliged to comply with the rules of use of the Centrum Przyrodniczo-Edukacyjne Brama w Gorce and the regulations in force on its premises.
  5. Tickets purchased during the Promotion retain the standard terms of use, including the rules concerning the number of entitled persons, age categories, the scope of available attractions and any restrictions.
  6. The purchase of a ticket under the Promotion does not entitle the holder to use attractions subject to an additional charge, unless they are included in the scope of the purchased ticket, in particular a Family MAX Ticket.

§4 Final Provisions

  1. These Terms of the Promotion are available on the website www.bramawgorce.com.
  2. In matters not regulated by these Terms, the relevant regulations of the Organiser shall apply, in particular the Terms and Conditions of Online Ticket Sales for the Centrum Przyrodniczo-Edukacyjne Brama w Gorce, as well as applicable law.
  3. Complaints concerning the purchase of tickets or participation in the Promotion may be submitted to the Organiser in accordance with the rules set out in the applicable Terms and Conditions of Online Ticket Sales.
  4. The Organiser reserves the right to amend these Terms of the Promotion for important reasons, in particular in the event of changes in law or circumstances affecting the ability to carry out the Promotion. Any amendments introduced may not infringe the rights acquired by Participants before their entry into force.
  5. These Terms of the Promotion are effective from 16 November 2026.